更新版 1-EIA库存周报：美国上周原油库存升至逾一年高点，但进口降至纪录低位

龙听

(新增细节)

路透纽约2月13日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示，美国原油库存上周升至2017年11月以来的最高水平，炼厂产能利用率降至2017年10月以来的最低水平。

尽管净进口下降至历史最低，但国内原油产量连续第五周保持在峰值水平，令库存增加。

EIA公布，2月8日止当周美国原油库存增加360万桶至4.508亿桶，为连续第四周增长。路透调查的分析师原预估增加270万桶。

EIA称，美国原油交割地库欣的库存降幅略超过100万桶。

数据公布后，原油期货削减升幅，但日内仍上涨。美国原油期货收高0.80美元，或1.5%，报每桶53.90美元，盘中稍早触及54.60美元。布兰特原油期货收高1.19美元，或1.9%，报每桶63.61美元。该合约触及63.98美元的日高，但在EIA数据公布后回落。

“这份报告很特别。”Again Capital Management合伙人John Kilduff称。“虽然原油进口大减，但库存仍增加。”

他表示，与此同时，即便炼油量下降，但因需求减少，使得油品库存增加。

上周美国原油净进口量减少43万桶/日至380万桶/日，根据EIA溯及2001年的数据，此为纪录最低水平。

但原油产量自1月初以来就持续保持在1,190万桶/日的峰值水平。

EIA数据显示，炼油量减少86.5万桶/日至1,580万桶/日；炼厂产能利用率大减4.8个百分点至85.9%，创2017年10月以来最低。

美国汽油库存增加40.8万桶，市场预估为增加82.6万桶。 EIA数据显示，包括柴油和取暖油在内的馏分油库存意外增加120万桶。市场预估为减少110万桶。(完) (编译 张若琪；审校 张荻)

我们的标准：汤森路透“信任原则”