张冬方:朔尔茨从默克尔手中接过的不仅仅是权力和光辉,还有被默克尔定义为“二战以来最大的危机”:正在以第四波疫情为表现的新冠危机。 . {3 Y. g/ j3 u. j* _2 {" ? 3 ]( a. {3 Y! v0 G来自FT中文网的温馨提示:如您对FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或华为应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用,付费订阅。祝您使用愉快!3 d8 }: j3 ~9 _$ X- W/ b+ S' k! _5 Y
【编者按:9月26日,奥拉夫•朔尔茨(Olaf Scholz)所在的社民党(SPD)赢得大选。11月24日,社民党、绿党(Grüne)和自民党(FDP)公布了“交通灯”三党联盟协议。12月8日,朔尔茨在联邦议院获得395票,被选为德国总理。那么,这位自二战以来的第九位德国总理、第四位社会民主党总理,究竟是谁?本文是FT中文网推出的德国2021大选系列的第六篇,终篇。】3 D: s8 {0 A+ A. K! ~0 U& d
1 b! Q, ?) ?5 P. _& O4 Q2 @
“无聊”& R: |# n; l; ]5 G1 W
: K. ]7 C. ~* M( F& S# a“朔尔茨是谁?”在9月底德国大选日即将来临之前,朔尔茨的形象出现在美国时,美国人如是问。尽管按照当时德国国内的形势,朔尔茨是最有望成为德国未来的总理的人选,尽管他作为德国财长正走向国际舞台推动全球最低企业税,他的面孔仍然显得陌生。美国驻德前大使在接受《纽约时报》的一篇报道中如此形容朔尔茨:“这位最受欢迎的候选人恰恰是德国大选人中最无聊的人,可能也是这个国家最无聊的人”,“如此无聊,以至于不得不把他和机器作比较”,“观看一壶烧开的水(也比看他)更有趣。”" _! {9 |) ]% l* V
2 E, l! j( C& j1 R) }/ ~. i报道提到,同样让美国人惊讶的是,德国大选竟也能如此无聊。德国大选并非总理直选,不过,候选人无需“个人魅力”,而是用“稳定”这样的承诺,就能为自己的政党赢得选票,这和吃“Yes, we can”此类口号和句式这一套的美国人,简直处在两个世界。来自柏林的赫尔蒂行政学院校长为美国人指点迷津:“带特朗普特质的人,在德国是不可能成为总理的。最后,报道得出结论:“德国人热爱无聊。” ! y2 N# m7 K* r- M/ k' }8 D% d* z) B+ O3 M
确实,朔尔茨在整个大选期间表现平平。他不露锋芒,不咄咄逼人,相反,他的语气和表情里一副无情绪、无害、甚至无辜的样子,他说话的声音如此之小语调如此之平,让人疑惑:他真的不是在催眠吗? # y1 F+ R0 t, \* p ) Z& P& c s5 R0 d7 q4 Q, N* ^% g而其实,朔尔茨明明有着非常丰富的政治经验,被形容为谈判中的强硬派,比如四年前的大联合政府谈判。而且,大选中的朔尔茨已经完成了两个“不可能”:在几乎没有存在感的情况下,后来者居上,替代对手拉舍特,一跃成为“被低估者”故事中的男主角,带领社民党赢得大选;在政府组阁谈判中,在红绿黄组合在联邦政府层面没有先例,正如自民党主席林德纳所说的“对与绿党的联盟缺乏想象”的情况下,三党谈判竟然没有谈崩。2 z q* y: b( p& ]; R6 C
7 \8 A: }" e" h也许,“无聊”正是被德国选民们所看重的,在位16年的默克尔难道有趣吗?而无聊的表象背后,其实是信任感和理性。理性,恰恰是目前面临着第四波疫情的德国最缺乏的。6 H& z. l+ E, a( R) @1 P2 s
$ o8 ?7 I& {2 j9 n
据罗伯特•科赫研究所(RKI),12月8日,德国全国新增新冠确诊病例69601例,7日内每十万人口新增感染率为427。据Impfdashboard12月6日数据,德国目前新冠疫苗两针接种率为69.1%,这不是一个值得乐观的数据,其原因不在于疫苗供应不够,而是一部分人拒绝接种疫苗,以“个人自由”的名义。去年的这个时候,他们在拒绝口罩,今天,他们在拒绝疫苗。即将卸任的卫生部长近日曾说,“这个冬天结束时,我们将是疫苗接种者,感染痊愈者,或者死于新冠病毒者。”/ T) y r: M2 ]% ]* ~, h9 X( I