2 R2 r. r3 T' m( Z/ q$ c之后一段时间,“没有一个中国人可以通过测试,”社团领袖、前澳洲华人历史文物会(Chinese Heritage Association of Australia)会长刘瑞馨(Daphne Lowe Kelley)说。20世纪20年代,因为无法进入澳大利亚,刘瑞馨的父亲乘船去了新西兰,在那里交税后定居。 1 A4 D5 F9 V& N. ]2 e8 o, _4 u2 o2 r, e
那些已经在澳大利亚的华裔,比如林弗的曾祖母,可以申请免试旅行。但许多仍有家人住在中国的申请者,干脆放弃并回了老家,包括林弗的祖母,她回到了广州。9 u" v. f3 |, D
0 L- j- _9 U. u \: w+ P5 D) f1 r
/ p7 F6 u$ t5 J本迪戈白山冈公墓的华人墓地。 Asanka Brendon Ratnayake for The New York Times : Z" u% Q% e9 I1901年以后的几十年里,华裔人口 减少 了。 * P7 }6 k) d+ M% e0 ?! k2 e+ G' \: o! n5 {" E
基于种族的政策一直持续到1973年,当时政府宣布了一项多元文化政策。 6 s: C/ d4 K9 v( R6 W! ^8 \% e* k# [4 k/ J7 m: V
现在,澳大利亚有大约 120万 人拥有中国血统。% ^* j7 Y8 J7 C2 ]; P8 @1 e# Y
' D% z, n4 v& X2 I- X- J
多年来,老一辈的澳大利亚华裔承载着着澳大利亚白人政策的痛苦遗产。200年后的今天,他们把自己的社群看作各种经历的混合体。 ' V9 d/ j S' I" [) j; [( t' G7 H7 A0 z$ U- I
其中包括淘金热时期的广东移民和客家移民的后代,逃离越南战争的华裔难民,自20世纪80年代以来持续抵达的香港、澳门、台湾和中国大陆的移民,以及最近涌入的中国留学生。 / R: K) V8 T: V2 w5 x7 e" R ~; t0 E( U7 ?. \4 w
22岁的尼克·世英(Nick Shying)是许多可以追溯到第一代华人定居者的澳大利亚华裔——尽管他皮肤白皙,眼睛湛蓝。他说,当他提到自己身上的中国遗产时,人们经常笑。他说,澳大利亚人仍然把外表作为种族假设的基础,“但我的例子说明了采用那种方法可能存在的缺陷。” i6 ]% L% h" F1 n) M* Z& e* O# r9 ]* R
许多社群领袖表示,随着公众更关注新一波的移民,这些身份的细微差别再次被忽视和被简单化了。 " y+ {0 N$ J: L) l9 y 5 T& K, |- v+ Y6 f$ C / `7 b1 e9 N7 X: `" R“我们是为了澳大利亚的历史,”墨尔本澳华历史博物馆副馆长王兴乡说。“我们不是为了中国的历史。” Asanka Brendon Ratnayake for The New York Times9 E- O; _0 F2 r9 ]# L( a! U
伍伦贡大学(University of Wollongong)的历史学家凯特·巴格纳尔(Kate Bagnall)说,部分原因可能是因为澳大利亚仍然认为自己是一个白人国家。“这是一个非常强大的形象,很难改变,”她说。 / i8 R/ w1 ~2 d! Y" ~# L- O( n & R' J c1 c! e. |3 z随着澳大利亚政府阻挡据指是来自中国政府的政治干预,一些人担心这种对历史的无知会激起反华的反弹。& Z. m8 V: u O) g) Z. |+ c
1 ~) E' E) e$ T8 T: A2 v/ h# M' u“社群里有一些人觉得,这是澳大利亚白人政策的阴影卷土重来,”澳洲华人历史文物会(Chinese Heritage Association)前会长刘瑞馨(Lowe Kelley)表示。 H7 Y. A' G6 b) K5 } 8 ?* Y' X, {0 k b+ B# @她补充道,当她读到专门针对中国政治捐赠和投资的新闻时,担心其影响会逐渐扩散渗入:“它让整个华人社会遭受污名。” " C, u0 B9 }$ a8 ^5 r她说,在她参与的众多澳大利亚华人历史组织中,没有一个得到了中国政府的资助。 / J7 _6 e: Q) R( G# q, @9 _9 \' } + J( G! l! \. y, d9 x# o o% X$ u其他参与澳大利亚华裔历史复兴的人也表示,他们避开了中国官方。% A4 ~- B8 a9 n1 _' b2 X$ G% d( q
, S9 M- |9 P- x. Z3 i2 { p
墨尔本澳华历史博物馆(Museum of Chinese Australian History)的副馆长王兴乡(Mark Wang)表示,他们的目标是保持不偏不倚,依靠州政府资金、门票销售和社区捐赠。 ' h* i. u( V2 Y8 P# Q; O2 A- m, {6 r5 D" Z
“我们不想被政治暗流所扭曲,”他说。“我们是关于澳大利亚历史的。而不是关于中国历史的。”$ h% s! O% v: V. J